Ehila'!

Riporto volentieri qualche rapido commento su PERSEPOLIS - the story of a
childhood, di Marjane Satrapi. $ 17.95, 153 pagine, dimensioni da libro,
hardcover splendido, Pantheon Books.

Dice Joe Sacco che "I cannot praise enough Satrapi's moving account of growing
up as a spirited young girl in revolutionary and wartime Iran. Persepolis is
disarming and often humorous, but ultimately it is shattering."

Altre info qui:
http://www.randomhouse.com/pantheon/...ersepolis.html
(pagine estratte dal libro, intervista con l'autrice)

e qui:
http://www.randomhouse.com/pantheon/...sbn=0375422307
(online store con commenti vari)

Persepolis e' la storia autobiografica dell'autrice, nata e cresciuta a Teheran
in una famiglia colta marxista. Il paragone obbligato e' con Maus. Come in Maus,
assistiamo alla Storia dal punto di vista circoscritto di 'uno dei tanti'. Le
circostanze sono meno drammatiche, ma il ritratto che ne esce di un paese cui
viene imposto un regime fondamentalista e' efficace e coinvolgente.

Parlando di se' invece di riportare fatti ed eventi altrui, l'autrice passa con
eleganza dai suoi colloqui con Dio, al sogno di bambina di diventare il prossimo
profeta, alle 'torture' inventate con i compagni di gioco a imitazione dei
discorsi degli adulti. Il tono e' insomma personale e quotidiano, mostra la
guerra attraverso i litigi al supermercato, le file per la benzina, i temi
scritti in classe (e qualche missile).

Il tratto e' pulito ed essenziale, non realistico. Bianco e nero senza grigi,
struttura di vignette di larghezza variabile organizzate su tre righe per
pagina, con pause drammatiche nel ritmo della lettura scandite da vignette piu'
grandi. Il racconto e' diviso in episodi.

Consiglio fortemente l'acquisto. Per amanti di Maus e dei fumetti di Joe Sacco,
Persepolis e' semplicemente obbligatorio. Lo stesso per chi e' interessato ai
contenuti (cioe' una testimonianza dall'Iran anni '80).

Dall'intervista, "If people are given the chance to experience life in more than
one country, they will hate a little less. It's not a miracle potion, but little
by little you can solve problems in the basement of a country, not on the
surface. That is why I wanted people in other countries to read Persepolis, to
see that I grew up just like other children."

Dall'introduzione, "One can forgive but one should never forget".



Arrivederci e addio, come sempre.

Gwilberiol
.................................................. ...........................
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||

The finders are now mainly forgotten. They lived secret lives. Some lived as
ordinary people, others undertook great missions, traveling vast distances
alone and unknown. It was the way of the finder to help his people by
standing apart from them, seeing them as only an outsider can.

On Sat, 06 Sep 2003 11:04:27 +0200, Gwilberiol <gwilb+eriol@iol.it>
wrote:


>Consiglio fortemente l'acquisto. Per amanti di Maus e dei fumetti di Joe Sacco,
>Persepolis e' semplicemente obbligatorio. Lo stesso per chi e' interessato ai
>contenuti (cioe' una testimonianza dall'Iran anni '80).

Mi associo alla segnalazione. Persepolis e' uno dei fumetti piu' belli
degli ultimi anni. Meriterebbe di essere proposto sui quotidiani (ma
forse e' meglio di no, in Italia si confonderebbe con Hulk o Julia...)

Per fortuna, non c'e' bisogno di prendere l'edizione USA (oltretutto, e'
un fumetto realizzato in Francia, dove ha venduto piu' di 150.000
copie), visto che e' stato pubblicato anche da noi... :-)

I primi tre volumi (e sta per uscite il quarto) sono stati pubblicati da
Lizard in brossurato a 6.80 Euro , nella stessa collana dei Corto
Maltese "rimontati", ed ora ne e' uscita un edizione cartonata della
Sperling & Kupfer a 15 Euro (credo ristampi solo il primo volume Lizard,
ma non sono sicuro)

Per altre info, recensioni e immagini:

http://www.ilportoritrovato.net/html...satrapi1a.html

http://utenti.quipo.it/nekobonbon/Va...Persepolis.htm

http://www.ilmanifesto.it/MondeDiplo...07lm23.07.html

http://www.mirada.it/satrapi/persepolis.htm

Per notizie sul prossimo arrivo di Italia dell'autrice:

http://www.mirada.it/satrapi/partners.htm

http://www.anomalie-net.com/public/n...PagePosition=1


--
Ciao,
/\/\oreno

On Sat, 06 Sep 2003 11:04:27 +0200, Gwilberiol <gwilb+eriol@iol.it>
wrote:


>Consiglio fortemente l'acquisto. Per amanti di Maus e dei fumetti di Joe Sacco,
>Persepolis e' semplicemente obbligatorio. Lo stesso per chi e' interessato ai
>contenuti (cioe' una testimonianza dall'Iran anni '80).

Mi associo alla segnalazione. Persepolis e' uno dei fumetti piu' belli
degli ultimi anni. Meriterebbe di essere proposto sui quotidiani (ma
forse e' meglio di no, in Italia si confonderebbe con Hulk o Julia...)

Per fortuna, non c'e' bisogno di prendere l'edizione USA (oltretutto, e'
un fumetto realizzato in Francia, dove ha venduto piu' di 150.000
copie), visto che e' stato pubblicato anche da noi... :-)

I primi tre volumi (e sta per uscite il quarto) sono stati pubblicati da
Lizard in brossurato a 6.80 Euro , nella stessa collana dei Corto
Maltese "rimontati", ed ora ne e' uscita un edizione cartonata della
Sperling & Kupfer a 15 Euro (credo ristampi solo il primo volume Lizard,
ma non sono sicuro)

Per altre info, recensioni e immagini:

http://www.ilportoritrovato.net/html...satrapi1a.html

http://utenti.quipo.it/nekobonbon/Va...Persepolis.htm

http://www.ilmanifesto.it/MondeDiplo...07lm23.07.html

http://www.mirada.it/satrapi/persepolis.htm

Per notizie sul prossimo arrivo di Italia dell'autrice:

http://www.mirada.it/satrapi/partners.htm

http://www.anomalie-net.com/public/n...PagePosition=1


--
Ciao,
/\/\oreno

On Sat, 06 Sep 2003 11:04:27 +0200, i did a dream of electric sheep, when from
it.arti.fumetti you (Gwilberiol <gwilb+eriol@iol.it>) said:

>Ehila'!
>
>Riporto volentieri qualche rapido commento su PERSEPOLIS - the story of a
>childhood, di Marjane Satrapi. $ 17.95, 153 pagine, dimensioni da libro,
>hardcover splendido, Pantheon Books.

In Italia e' uscito in 4 volumi per la Lizard.

Se sei interessato ad altri lavori dell'autrice, sono apparsi dei fumetti su
Internazionale durante la guerra in Iraq di quest'ano.

--

Ciao

Andy Roid

(i was a teenage Maximortal, #iaf: "quello con l'amica tettona?")

to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me

"Non date mai niente per scontato! Quell'innocuo rettangolo
potrebbero essere due triangoli che fanno sesso!"
-Jack B. Quick

On Sat, 06 Sep 2003 11:04:27 +0200, i did a dream of electric sheep, when from
it.arti.fumetti you (Gwilberiol <gwilb+eriol@iol.it>) said:

>Ehila'!
>
>Riporto volentieri qualche rapido commento su PERSEPOLIS - the story of a
>childhood, di Marjane Satrapi. $ 17.95, 153 pagine, dimensioni da libro,
>hardcover splendido, Pantheon Books.

In Italia e' uscito in 4 volumi per la Lizard.

Se sei interessato ad altri lavori dell'autrice, sono apparsi dei fumetti su
Internazionale durante la guerra in Iraq di quest'ano.

--

Ciao

Andy Roid

(i was a teenage Maximortal, #iaf: "quello con l'amica tettona?")

to be a Hillbilly Wolf, you gotta be just like me

"Non date mai niente per scontato! Quell'innocuo rettangolo
potrebbero essere due triangoli che fanno sesso!"
-Jack B. Quick

In una cella di un hotel alveare di Osaka, quando il display LCD indicava
Sat, 06 Sep 2003 12:20:44 GMT, l'hacker conosciuto nel cyberspazio col nome
di Moreno Roncucci <moreno_r@libero.it> digito' sulla sua consolle:

>ed ora ne e' uscita un edizione cartonata della
>Sperling & Kupfer a 15 Euro

Addirittura?
Non l'ho mica vista, ancora.
Formato?

>(credo ristampi solo il primo volume Lizard,
>ma non sono sicuro)

Se mi dici quante pagine sono, anche piu' o meno, controllo sulla mia
edizione Lizard e ti so confermare.

--
[InvernoMuto]
Si puo' essere forti senza essere violenti
- Socrate (Joann Sfar, Socrate il semicane)

In una cella di un hotel alveare di Osaka, quando il display LCD indicava
Sat, 06 Sep 2003 12:20:44 GMT, l'hacker conosciuto nel cyberspazio col nome
di Moreno Roncucci <moreno_r@libero.it> digito' sulla sua consolle:

>ed ora ne e' uscita un edizione cartonata della
>Sperling & Kupfer a 15 Euro

Addirittura?
Non l'ho mica vista, ancora.
Formato?

>(credo ristampi solo il primo volume Lizard,
>ma non sono sicuro)

Se mi dici quante pagine sono, anche piu' o meno, controllo sulla mia
edizione Lizard e ti so confermare.

--
[InvernoMuto]
Si puo' essere forti senza essere violenti
- Socrate (Joann Sfar, Socrate il semicane)

In una cella di un hotel alveare di Osaka, quando il display LCD indicava
Sat, 06 Sep 2003 15:38:09 +0200, l'hacker conosciuto nel cyberspazio col
nome di Andy Roid <andyroid@MADMANlibero.it> digito' sulla sua consolle:

>In Italia e' uscito in 4 volumi per la Lizard.

3 volumi, il quarto deve ancora uscire anche in Francia.

>Se sei interessato ad altri lavori dell'autrice, sono apparsi dei fumetti su
>Internazionale durante la guerra in Iraq di quest'ano.

Ci sono alcune pagine di Marjane Satrapi, sulla sua esperienza in USA
durante il tour promozionale di Persepoli, anche nel penultimo numero
uscito, quello con allegate le tavole sull'11 settembre di Spiegelman.

--
[InvernoMuto]
Si puo' essere forti senza essere violenti
- Socrate (Joann Sfar, Socrate il semicane)

In una cella di un hotel alveare di Osaka, quando il display LCD indicava
Sat, 06 Sep 2003 15:38:09 +0200, l'hacker conosciuto nel cyberspazio col
nome di Andy Roid <andyroid@MADMANlibero.it> digito' sulla sua consolle:

>In Italia e' uscito in 4 volumi per la Lizard.

3 volumi, il quarto deve ancora uscire anche in Francia.

>Se sei interessato ad altri lavori dell'autrice, sono apparsi dei fumetti su
>Internazionale durante la guerra in Iraq di quest'ano.

Ci sono alcune pagine di Marjane Satrapi, sulla sua esperienza in USA
durante il tour promozionale di Persepoli, anche nel penultimo numero
uscito, quello con allegate le tavole sull'11 settembre di Spiegelman.

--
[InvernoMuto]
Si puo' essere forti senza essere violenti
- Socrate (Joann Sfar, Socrate il semicane)

On Sun, 07 Sep 2003 15:02:47 +0200, InvernoMuto <alan_list@katamail.com>
wrote:

>>(credo ristampi solo il primo volume Lizard,
>>ma non sono sicuro)
>
>Se mi dici quante pagine sono, anche piu' o meno, controllo sulla mia
>edizione Lizard e ti so confermare.

Ce 'ho anch'io l'edizione Lizard, e' l'edizione S&K che mi manca... :-)


--
Ciao,
/\/\oreno

On Sun, 07 Sep 2003 15:02:47 +0200, InvernoMuto <alan_list@katamail.com>
wrote:

>>(credo ristampi solo il primo volume Lizard,
>>ma non sono sicuro)
>
>Se mi dici quante pagine sono, anche piu' o meno, controllo sulla mia
>edizione Lizard e ti so confermare.

Ce 'ho anch'io l'edizione Lizard, e' l'edizione S&K che mi manca... :-)


--
Ciao,
/\/\oreno

Moreno Roncucci <moreno_r@libero.it> wrote:

> ora ne e' uscita un edizione cartonata della
> Sperling & Kupfer a 15 Euro (credo ristampi solo il primo volume Lizard,
> ma non sono sicuro)

i primi 3, mi pare. cioe' tutto quello uscito finora.
--
Matteo L.
for mailbox messages sum 36 + 36