Qualche giorno fa avevo scritto una mail a proposito del DVD di
Spider-man in quanto la mia copia presentava menù in inglese e
soprattutto non animati (di una bruttezza notevole...) mentre io ne
avevo vista una copia con menù iper-fico e per di più in italiano. Ho
contattato la Columbia Tristar per avere delucidazioni e, pur facendo la
figura di quello con l'anello al naso e la sveglia al collo, ho scoperto
(o meglio mi è stato detto da loro) che non si tratta di una versione
diversa o di una copia fallata del DVD. Semplicemente nel menù di
impostazione generale del lettore bisogna impostare nella sezione "menù
del disco" la lingua italiana. Ho voluto farvelo sapere soprattutto a
favore di qualcuno (non ricordo chi...) che mi aveva risposto sostenendo
che giravano due versioni del DVD: prova con queste impostazioni e
vedrai che avrai anche tu la copia "ganza" del DVD :-)
ciao,

Paolo


--
Posted via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG

On Thu, 24 Jul 2003 10:24:39 +0000 (UTC), "Paolo Formichetti"
<jesterhoax1@yahoo.com> wrote:

>Qualche giorno fa avevo scritto una mail a proposito del DVD di
>Spider-man in quanto la mia copia presentava menù in inglese e
>soprattutto non animati (di una bruttezza notevole...) mentre io ne
>avevo vista una copia con menù iper-fico e per di più in italiano. Ho
>contattato la Columbia Tristar per avere delucidazioni e, pur facendo la
>figura di quello con l'anello al naso e la sveglia al collo, ho scoperto
>(o meglio mi è stato detto da loro) che non si tratta di una versione
>diversa o di una copia fallata del DVD. Semplicemente nel menù di
>impostazione generale del lettore bisogna impostare nella sezione "menù
>del disco" la lingua italiana. Ho voluto farvelo sapere soprattutto a
>favore di qualcuno (non ricordo chi...) che mi aveva risposto sostenendo
>che giravano due versioni del DVD: prova con queste impostazioni e
>vedrai che avrai anche tu la copia "ganza" del DVD :-)
>ciao,

Con alcuni lettori (ad esempio il mio Denon) non basta neanche questo.
Anche se esiste un opzione "lingua italiana" nel menu del disco
bisogna selezionare "altra lingua" e bisogna impostare il menu del
disco con il codice numerico che corrisponde alla "lingua italiana"
(che si trova nel manuale di istruzioni). Questo per un difetto
presente in alcuni shortcut di impostazione della lingua italiana.
--
Puppodums

"Poggio e Buca fa pari" (regola del Pignone)